Prevod od "ništa poduzeti" do Češki


Kako koristiti "ništa poduzeti" u rečenicama:

Ne žele ništa poduzeti, pa sam uskoèio.
Bylo jim to jedno, tak jsem se rozhodl zakročit.
Èak ni mladi ne mogu ništa poduzeti.
Dokonce i mládí nemůže nic dělat.
I za to ste znali cijelo vrijeme i niste htjeli ništa poduzeti?
Vy jste to věděl celou dobu a nic jste s tím nedělal?
Dobro, ako neæeš ništa poduzeti, ako želiš da ja šutim o tome, morat æeš mi platiti.
Dobře. Jestli nechceš nic dělat, musíš mi zaplatit, abych mlčel. Vím, že máš peníze.
I ako se bacila na autocestu...ja nisam tu mogao ništa poduzeti.
A jestli se sama zavrtala někde v podchodu, nemůžu tomu zabránit.
Pa, prije 7 ili 8 godina, ne bismo mogli ništa poduzeti u vezi s tim.
Před sedmi nebo osmi lety, by nebylo nic, co bychom s tím mohli udělat.
Ako nisu, nitko drugi ne može ama baš ništa poduzeti.
Jestli ne, nikdo s tím nic nenadělá, což je ten nejmenší rozdíl.
Pa što, neæete ništa poduzeti sa ovim?
Takže vy s tím nic neuděláte? - To ne.
Kendall neæe ništa poduzeti dok ne sazna da su informacije toène.
Kendall se nepohne dokud nebude vědět, že ty informace jsou platné.
OTVORENIH OÈIJU VIDIM KAKO NAŠA OTADŽBINA PROPADA... A NE MOGU NIŠTA PODUZETI.
Milá Nino, vidím naši vlast vrženou do propasti...
Obeèava da neæe ništa poduzeti protiv vas.
Má hlad. Generál plukovník Hoeppner proti tomu nic nemá. Dobře, ale sledujte ho!
Ako jest, ne moramo ništa poduzeti?
Jestli jo, tak nebudeme nic dělat?
Možda i on vidi ali ne želi ništa poduzeti.
Možná to vidí a nechce s tím nic udělat.
Da, a ti ne možeš ništa poduzeti.
Ano, a ty s tím nemůžeš nic dělat.
Ne mogu ništa poduzeti dok ne saznam što se dešava.
A není nic, co bych s tím mohl udělat, dokud se nedozvím, co se děje.
Susretao sam se s problemom da nitko ne želi ništa poduzeti dok ne razgovaraju sa sindikatima.
Neustále jsem narážel s názorem, že nedokážeme nic změnit, dokud se nevypořádáme s odbory. Kdepak, o tom se s vámi nebudeme bavit.
Zar on ne može ništa poduzeti?
Dá se s tím něco udělat? To nevím.
Shvatila sam da neæe ništa poduzeti oko toga.
Jasně, myslela jsem si, že neudělá ani hovno.
Ne mogu ništa poduzeti u vezi toga.
Neni nic co s tim můžu udělat.
Možemo razgovarati o tome, ali ne mogu ništa poduzeti.
Víš, tohle celé je... je v pořádku o tom mluvit.
Ne mogu ništa poduzeti u vezi toga?
To běhání. S tím ale nic nenadělám, ne?
Bila sam na policiji no oni ne žele ništa poduzeti.
A nahlásit ho. Tam už jsem byla.
I zbog toga, nijedan od nas, nije mogao ništa poduzeti.
A právě proto tomu nemohl ani jeden z nás zabránit.
Rekla sam muriji, ali oni ne mogu ništa poduzeti u vezi toga.
Řekla jsem to policajtům, ale nemohli s tím nic udělat.
Ne mogu ništa poduzeti jer je Allison ona prava.
Nemůžu udělat celou tu věc s kalhoty, protože Allison je Ta Pravá.
Mislim da ne bi trebao ništa poduzeti s tim, ali sam pomislio da ti dam informaciju da ne budeš protiv mene, ako saznaš da ti ju nisam dao.
Myslím, že to není tvoje starost. Ale radši jsem ti to řekl, - abys mě pak nenařknul, že ti něco tajím.
Znate, ako ne možete ništa poduzeti, onda... vjerovatno ne želite prièati o tome, ili ne želite da ljudi prièaju o tome.
Chápete, když s tím nemůžete nic udělat... nejspíš o tom nebudete chtít mluvit, nebo mít někoho, s kým se o tom dá bavit.
Braithwaite neæe ništa poduzeti bez njegove dozvole.
Braithwaite neudělá žádné rozhodnutí bez jeho souhlasu.
Ali neæeš ništa poduzeti i dopustiæeš da ismevaju Meribet, koja, èisto da znaš, je lepa. Samo zato što ne nosi manje brojeve.
Ale pořád za tím stojíš a necháš své bratry, aby ponížili mou kamarádku Mary Beth, která je, aby věděl, moc hezká... jen prostě nemá velikost nula.
Želim da gledaš dok se dogaða, a da ne možeš ništa poduzeti.
Chci, abyste sledoval, jak se to šíří, neschopen cokoliv udělat, abyste to zastavil.
Rekli ste da neæete ništa poduzeti dok ne proðe Roseino vjenèanje.
Říkala jste, že nic nepodniknete, dokud nebude mít Rose po svatbě.
A sad niko neæe ništa poduzeti u vezi s tim.
Teď s tím nikdo nic neudělá.
0.57342910766602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?